This series offers some insights from the many workshops and presentations on terminology that I have done over the years. The terminology you are using appears in any written text, be it website pages, brochures, manuals, guidelines, contracts, reports… Someone will have to read all that text and decide what is a term and extract […]

This series offers some insights from the many workshops and presentations on terminology that I have done over the years. Most terminology works starts life in Excel – which is a very good way to get started, but not something you would use for professional terminology management. Usually, when you start to think of terminology […]

This series offers some insights from the many workshops and presentations on terminology that I have done over the years. Now let’s move on to more complex things – you need to decide what a term is. If you take the view of a dictionary, a term is something that needs to be explained. But […]

This series offers some insights from the many workshops and presentations on terminology that I have done over the years. In addition to product names, company names and abbreviations, you probably have a lot of other lists with things that can be considered terminology. How about… Lists of products or product categories on your website? […]

This series offers some insights from the many workshops and presentations on terminology that I have done over the years. Don’t be afraid of terminology work! Yes, there are many things you can do with terminology, but you can also start small and build upon it when time and resources permit. How would you get […]